?

Log in

No account? Create an account
02 September 2018 @ 07:27 pm
L'estate in qualche modo mi ispira post sul LJ... e anche se ormai lo us(iam)o poco, si presta benissimo alla considerazione che voglio fare <3

Nelle ultime settimane, approfittando della pausa dagli aggiornamenti e dal ritmo rallentato dello staff, mi sono messa a caricare progetti sul nostro strameraviglioso lettore online. Finora lo abbiamo sfruttato davvero poco, tenendoci quattro progetti in croce (Miwaku, Jinjuu, Zankokuna e Lily Love); l'intenzione di riempirlo pian piano è sempre naufragata nel mare di altri impegni.

Tuttavia, appunto, stavolta mi sono rimboccata le maniche, e la prima domanda a cui ho dovuto rispondere è stata: cosa caricare? Di progetti conclusi (per ora partiamo dai conclusi) ne abbiamo una marea: cosa privilegiare? Chi si merita di essere readerizzato per primo?

La risposta è stata un po' schizzoide, e la trovate qui. Ano kado e Boku no koi perché sono storie semplici che erano piaciute un sacco ai lettori (e anche a noi dello staff); Watashitachi perché è imprescindibile (nella vita, proprio); Moonlight Flowers perché è una pietra miliare degli yuri per come li intendiamo noi, Cirque Arachne perché è il contraltare perfetto, Octave perché è monumentale e l'abbiamo finito (urrà!); Sha Meng perché ha disegni perfetti e trama sciocca, Koi no souretsu perché ha disegni sciocchi e trama perfetta, e Fetish perché è tutto perfetto e in più è un'antologia.

E i prossimi?
Il cuore pretende che carichi Negai kanae tamae, Pietà, tutta Est Em; probabilmente pur di mostrarmi imparziale li terrò per il futuro. O forse no.

Richieste particolari?
 
 
Current Mood: artisticartistic
 
 
Sono sicura di non essere l'unica a soffrire il caldo, in questi giorni e in generale. Presente quando uno ha già una serie di fastidi, e si aggiungono ANCHE le temperature tropicali? Benissimo. Trasliamo questa situazione in ambito "gestione di Storm in Heaven". I progetti che non vanno avanti. I collaboratori che non rispondono alle email. La frustrazione di vedere sempre quel file sul desktop, quella "traduzione in corso", quell'editing interrotto, e di non poterlo mai sbrigare perché le altre cose da fare, quelle urgenti, sono sempre di più. La vita personale e lavorativa che ovviamente non ci pensa manco per sbaglio a darti respiro. Non è un bello scenario, eh? Aggiungiamo l'afa e le zanzare, ed ecco spiegato perché ho cominciato a intravedere il baratro del collasso nervoso.
Notizie preoccupanti?
In realtà no. Perché SE LO VEDI, il baratro, puoi cambiare strada ed evitare di finirci dentro...

Questo post supercriptico (scusate, mi andava così) per dire che stiamo lavorando dietro le quinte più del solito, questa estate, e proseguiremo anche quando gli aggiornamenti si interromperanno (ne abbiamo ancora due, poi ad agosto si fa pausa, come tutti gli anni), così che fra settembre e la fine dell'anno... Beh, qualcosa cambierà. Restate con noi! :)
Tags:
 
 
10 April 2016 @ 08:19 pm
Qualche settimana fa abbiamo posto ai nostri lettori la domanda "Come deve essere il finale di un manga?"; le risposte a disposizione erano "lieto a tutti i costi!", "sorprendente/imprevisto", "profondo/introspettivo", "aperto", "tragico" e "non forzato/adeguato alla storia". Avete votato in 124... e questi sono i risultati!
continua a leggere...Collapse )
 
 
31 March 2016 @ 07:18 pm
Pensiero estemporaneo: c'è un punto oltre cui "fare la cosa giusta" diventa "essere deficienti"? Se c'è, ho paura che noi di SiH l'abbiamo ampiamente superato.

continua...Collapse )
Tags: ,
 
 
12 January 2016 @ 06:21 pm
Non è una notizia dell'ultimo minuto, ma all'Anime Expo di Los Angeles dell'estate scorsa, pare che il fondatore della Tokyopop abbia annunciato un suo possibile ritorno sulle scene - sempre in veste di editore di manga. Si parla di "unspecified plans to return to manga publishing in 2016", e di una reazione - da parte dei critici e degli artisti un tempo editi dalla Tokyopop - "non troppo entusiasta"...

Solo a me vengono in mente certi "nomi grossi" dell'editoria manga (e non solo) italiana, che scompaiono e riappaiono come funghi, continuando imperterriti a fare danni? XD

Qua la notizia completa in inglese: http://comicsalliance.com/tokyopop-stu-levy-creator-rights-legacy/
 
 
Current Mood: amusedamused
 
 
 
28 December 2015 @ 07:31 pm
... Aggiornare di più il Livejournal? XD

Scherzi a parte, ci stiamo organizzando per gestire più efficacemente i social media in generale - in particolare la pagina FB, che quest'anno, poverina, è stata a tratti un po' trascurata. La mia speranza primaria, però... è che il 2016 sia un anno pragmatico e produttivo. Troppo spesso ci facciamo tentare (dai progetti), blandire (da chi dovrebbe fare qualcosa per noi e finisce sempre per non farlo), distrarre... Ci manca un pizzico di economia e gestione delle imprese nel sangue, e spero che l'anno venturo ce ne faccia dono :-P

Intanto è bello - emozionante, e anche un po' spaventoso - pensare che siamo ancora qui, con progetti nuovi, progetti conclusi (vedrete a Capodanno), progetti futuri... siamo ancora vive :*
Tags:
 
 
29 March 2015 @ 07:52 pm
Era da tanto che volevo proporre questo percorso tematico - quello della fiaba.

continua...Collapse )

E voi? Quali manga avreste proposto per a tema "fiabe" o "fiabe riadattate"?
E quali sono i vostri adattamenti/rimaneggiamenti preferiti - film, libri, di qualunque genere?
 
 
28 February 2015 @ 01:43 pm
Ho pubblicato un annuncio su FB ma voglio farlo anche qui. E visto che gli annunci generici che di tanto in tanto proponiamo non sembrano mai sortire grandi effetti, stavolta ho voluto essere più precisa :)

Storm in Heaven sta cercando staff! Ci mancano:
- 1 editor per progetti yaoi (esperienza non necessaria)
- 1 traduttore per progetti shoujo e/o shoujo-ai (niente scene esplicite)
Se siete interessati, fate il test e scriveteci!


Continua a leggere...Collapse )
 
 
21 December 2014 @ 08:09 pm
Voglio chiudere questo 2014 con un post un po' zen.

Non so quanti se ne siano accorti, ma sono un paio d'anni - e in particolare per tutto questo 2014 - che Storm in Heaven ha cambiato atteggiamento. Siamo diventate più sagge, più caute nel prendere progetti nuovi, più selettive con lo staff... più costanti. Questo 2014 ci siamo imposte di aggiornare ogni due settimane, e di non esagerare col numero di capitoli, e così abbiamo fatto: tanti, piccoli aggiornamenti regolari, che pure ci hanno portato al traguardo. Non solo abbiamo concluso diversi progetti; stiamo per terminarne altri, e altri ancora li abbiamo riportati "a galla" dopo anni di vuoto. Per dirne una: or ora stiamo editando un "ultimo capitolo" di un manga che solo qualche anno fa stavamo per sospendere, perché non pensavamo fosse alla nostra portata. E invece!

Tutto questo per dire: siamo felici. Scorrendo l'elenco dei progetti conclusi, vediamo tanti manga che ci piacciono e che meritavano i nostri sforzi. Scorrendo quelli in corso, vediamo sempre più situazioni risolte e felicemente avviate al lieto fine, e sempre meno casi da "ommioddio quel manga non lo finiremo mai". Può darsi che sia solo una sensazione momentanea, ma... oggi, adesso, siamo parecchio soddisfatte.
Speriamo che lo staff condivida anche solo un decimo del nostro orgoglio - e i lettori una briciola della nostra soddisfazione.

Buon Natale a tutti! \^_^/
Tags: ,
 
 
11 November 2014 @ 12:48 pm
Questa riflessione me l'hanno proprio strappata i fatti più recenti - e premetto che è personalissima, non parlo a nome di Sih (ma mi piacerebbe sapere cosa ne pensano gli altri, dello staff e non).

Signori della Flashbook, cosa vi siete fumati? Avete deciso che è più comodo far fare il lavoro sporco ad altri, e rinunciare ad assumervi responsabilità che spetterebbero a voi?

continua...Collapse )