?

Log in

 
 
10 April 2016 @ 08:19 pm
Com'è andata a finire?  
Qualche settimana fa abbiamo posto ai nostri lettori la domanda "Come deve essere il finale di un manga?"; le risposte a disposizione erano "lieto a tutti i costi!", "sorprendente/imprevisto", "profondo/introspettivo", "aperto", "tragico" e "non forzato/adeguato alla storia". Avete votato in 124... e questi sono i risultati!

Okay, ammetto che la domanda e le risposte erano un pochino tendenziose. Probabilmente il primo istinto sarebbe stato "lieto a tutti i costi!", ma come non cadere nella trappola dell'"adeguato alla storia"?
Ci ha comunque fatto molto piacere veder vincere quell'"adeguato alla storia" che era (ovviamente) la nostra scelta: il 54% - 64 voti.
Seguono il lieto fine, col 33% (42 voti), il sorprendente col 21% (27 voti), il profondo col 16% (20 voti); aperto e tragico hanno raccolto rispettivamente solo 3 e 2 voti.
Per amor dell'aritmetica, si potevano votare fino a 3 categorie, ma sembra che in pochi se ne siano accorti o abbiano sfruttato l'opzione :P

Che cosa ci dice questo risultato?

Per i lettori di altre tipologie d'opere, il lieto fine è condizione addirittura indispensabile alla lettura (o capita solo a me di sentirmi dire "ma finisce bene? se non finisce bene, non lo leggo"). Sembra che per i lettori di manga non sia così... o forse vale solo per chi legge I NOSTRI manga? Perché effettivamente Storm in Heaven ha sempre avuto un po' di gusto per il tragico - per l'insolito, per l'imprevisto, per la storia che ti spiazza e ti demolisce le certezze.
Ci fa comunque molto piacere vedere che non siamo le uniche a pensarla in un certo modo. :)

 
 
 
relativelymayden on April 12th, 2016 10:37 am (UTC)
Question
Hello,

First of all I apologize for this non Italian comment ;] and it being off-topic. But I don't have anywhere else to ask, so.. I'll just give it a shot.

Me and several other lj-user were discussing about Riyoko Ikeda's Orpheus No Mado (Orpheus Window) and after a little research, noticed that Storm in Heaven used to publish the scanlations. What happened with the scanlations? Why has it stopped? Is there any cleaned scans that we can maybe work on?

joychirojoychiro on April 14th, 2016 11:37 am (UTC)
Re: Question
Hi Mayden!
You need to talk with Kalendel - she was the one in charge of the English division of Storm in Heaven. Try reach her at Bamboo Feathers (that's the group she owns right now).
relativelymayden on April 14th, 2016 12:45 pm (UTC)
Re: Question
Thank you!